qu’il était en désaccord avec Hur bin Qais bin Hisn Al-Fazari concernant le compagnon du Prophète (ﷺ) Moïse. Entre-temps, Oubaï bin Ka’b passa près d’eux et Ibn 'Abbas l’appela en disant : « Mon ami (Hur) et moi avons divergé au sujet du compagnon de Moïse à qui Moïse a demandé le chemin pour le rencontrer. Avez-vous entendu le Messager d’Allah (ﷺ) mentionner quelque chose à son sujet ? Oubaï bin Ka’b a dit : « Oui, j’ai entendu le Prophète (ﷺ) parler de lui (disant) alors que Moïse était assis en compagnie de quelques Israélites, un homme est venu et lui a demandé : « Connaissez-vous quelqu’un qui soit plus érudit que vous ? Moïse répondit : « Non. » Allah a donc envoyé l’inspiration divine à Moïse : « Oui, notre serviteur Khadir est plus érudit que toi. Moïse demanda à Allah comment le rencontrer (Al-Khadir). Allah fit donc du poisson un signe pour lui et il lui fut dit que lorsque le poisson serait perdu, il devrait retourner (à l’endroit où il l’avait perdu) et là il le rencontrerait (Al-Khadir). Moïse continua donc à chercher le signe du poisson dans la mer. Le serviteur de Moïse dit : « Te souviens-tu que lorsque nous sommes arrivés au rocher, j’ai oublié le poisson, et il n’y a que Satan qui m’ait fait oublier de m’en souvenir. Là-dessus, Moïse dit : « C’est ce que nous cherchions. » Ils revinrent donc sur leurs pas et trouvèrent Khadir. (et) ce qui s’est passé à leur sujet est rapporté dans le Saint Coran par Allah. (de 18,54 à 18,82)
Connaissance - Sahih al-Bukhari 78
Cette narration de Sahih al-Bukhari concerne l'histoire du prophète Moïse et d'Al-Khadir, démontrant le principe islamique que la connaissance est vaste et qu'aucune personne ne la possède entièrement, peu importe son érudition.
Commentaire sur la déclaration de Moïse
Lorsque Moïse a déclaré qu'il ne connaissait personne de plus savant que lui, ce n'était pas par arrogance mais plutôt en raison de sa conscience limitée de la création complète d'Allah. Cela nous enseigne l'humilité dans la connaissance et la reconnaissance que la sagesse d'Allah englobe ce que nous ignorons.
L'importance d'Al-Khadir
Al-Khadir représente le concept de connaissance "ladunni" - une connaissance divine accordée directement par Allah sans apprentissage conventionnel. Sa sagesse semblait contradictoire aux principes religieux extérieurs mais contenait des desseins divins plus profonds, nous enseignant que la sagesse d'Allah opère parfois au-delà de la compréhension humaine.
Le poisson comme signe divin
Le poisson perdu a servi de marqueur pour la guidance divine, démontrant qu'Allah fournit des signes à ceux qui cherchent sincèrement la connaissance. La persévérance de Moïse à retracer ses pas montre l'importance de la diligence dans la quête de compréhension.
Leçons spirituelles
Ce récit enseigne que la vraie connaissance nécessite l'humilité, que la sagesse divine peut sembler contraire à la compréhension conventionnelle, et que les chercheurs sincères de connaissance doivent persévérer face aux difficultés et suivre la guidance divine.