Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 84
Celui qui a rendu un verdict religieux en faisant signe ou en hochant la tête
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ فِي حَجَّتِهِ فَقَالَذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ، فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ قَالَ وَلاَ حَرَجَ. قَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ. فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ وَلاَ حَرَجَ.
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas
Quelqu’un a dit au Prophète (lors de son dernier Hajj) : « J’ai fait l’abattage avant de faire le Rami. » Le Prophète (ﷺ) lui fit signe de la main et dit : « Il n’y a pas de mal à cela. » Puis une autre personne a dit. « Je me suis fait raser la tête avant d’offrir le sacrifice. » Le Prophète (ﷺ) a fait signe de la main en disant : « Il n’y a pas de mal à cela. »