Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 121

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ جَرِيرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ‏"‏ اسْتَنْصِتِ النَّاسَ ‏"‏ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ‏"‏‏.‏

Traduction

Hajjâj nous a rapporté : Shu‘ba nous a rapporté : ‘Alî ibn Mudrik m’a informé, d’après Abû Zur‘a, d’après Jarîr : Le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, lui dit lors du pèlerinage d’Adieu : « Fais taire les gens afin qu’ils écoutent. » Puis il dit : « Ne retournez pas après moi à la mécréance, en vous frappant mutuellement le cou. »