حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا، وَمَنْ أَحَبَّ عَبْدًا لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ، وَمَنْ يَكْرَهُ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ، كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ ‏"‏‏.‏
Traduction
Raconté par Anas

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quiconque possède les trois qualités suivantes goûtera la douceur de la foi :

1. Celui à qui Allah et Son Messager sont devenus plus chers que toute autre chose.

2. Qui aime une personne et qui ne l’aime que pour l’amour d’Allah.

3. Qui déteste revenir à l’incrédulité (l’athéisme) après qu’Allah l’en a fait sortir, comme il déteste être jeté dans le feu.

Comment

L'Essence de la Douce Foi

Ce noble hadith de Sahih al-Bukhari (21) décrit trois qualités fondamentales qui permettent à un croyant d'expérimenter la véritable douceur (hulw) de l'iman. La douceur ici fait référence au plaisir spirituel profond et à la satisfaction qui découlent d'une foi authentique, rendant la dévotion religieuse naturellement attrayante pour l'âme.

Première Qualité : Amour Suprême pour Allah et Son Messager

La condition primordiale exige qu'Allah et Son Prophète deviennent plus chers au croyant que tous les attachements mondains - y compris la richesse, la famille et même sa propre personne. Cet amour se manifeste en priorisant les commandements divins par rapport aux désirs personnels, en suivant la Sunnah méticuleusement et en trouvant de la joie dans l'obéissance.

Les savants expliquent que cet amour est démontré par : l'étude du Coran et du Hadith, le rappel fréquent d'Allah, l'imitation du caractère du Prophète et la douleur ressentie lorsque les limites religieuses sont transgressées.

Deuxième Qualité : Amour pour la Cause d'Allah

Cela fait référence à la formation de liens de fraternité purement pour le plaisir d'Allah, sans motifs mondains de parenté, de tribu ou de bénéfice matériel. Un tel amour crée une connexion spéciale entre les croyants qui transcende les considérations mondaines et est enracinée dans une foi partagée.

Les commentateurs classiques notent que cela inclut : visiter les autres croyants, donner des conseils sincères, cacher leurs défauts, les soutenir dans l'adversité et accepter leurs excuses - le tout en recherchant uniquement la récompense d'Allah.

Troisième Qualité : Aversion pour la Mécréance

Le vrai croyant développe une aversion si intense pour le kufr (mécréance) que y retourner devient aussi terrifiant que d'être jeté dans le feu. Cela démontre la perfection de la foi, où la mécréance devient spirituellement répulsive.

Cette qualité protège le croyant contre : les doutes qui affaiblissent la foi, la compromission des principes religieux et l'inclination vers des environnements pécheurs. Elle crée une barrière spirituelle protectrice autour de son iman.

Perspectives Savantes

Ibn Hajar al-Asqalani note que ces trois qualités englobent les droits d'Allah (première qualité), les droits de la création (deuxième qualité) et la protection de la foi (troisième qualité). Ensemble, elles forment un système complet pour l'excellence spirituelle.

Al-Nawawi souligne que « goûter la douceur » signifie éprouver un tel plaisir spirituel dans l'adoration qu'il devient plus désirable que les plaisirs mondains, transformant la pratique religieuse d'un fardeau en un délice.