حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أُرِيتُ النَّارَ فَإِذَا أَكْثَرُ أَهْلِهَا النِّسَاءُ يَكْفُرْنَ ‏"‏‏.‏ قِيلَ أَيَكْفُرْنَ بِاللَّهِ قَالَ ‏"‏ يَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ، وَيَكْفُرْنَ الإِحْسَانَ، لَوْ أَحْسَنْتَ إِلَى إِحْدَاهُنَّ الدَّهْرَ ثُمَّ رَأَتْ مِنْكَ شَيْئًا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَطُّ ‏"‏‏.‏
Traduction
Raconté par Ibn Abbas

Le Prophète (ﷺ) a dit : « On m’a montré le feu de l’Enfer et que la majorité de ses habitants étaient des femmes ingrates. » On demanda : « Ne croient-ils pas en Allah ? » (ou sont-ils ingrats envers Allah ?) Il répondit : « Elles sont ingrates envers leurs maris et sont ingrates pour les faveurs et les bonnes actions qui leur sont faites. Si tu as toujours été bon (bienveillant) envers l’un d’eux et qu’ensuite elle voit en toi quelque chose (qui n’est pas de son goût), elle dira : « Je n’ai jamais reçu de bien de toi. »