أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ يُخْبِرُ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَتَلاَحَى رَجُلاَنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ "إِنِّي خَرَجْتُ لأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، وَإِنَّهُ تَلاَحَى فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ فَرُفِعَتْ وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمُ الْتَمِسُوهَا فِي السَّبْعِ وَالتِّسْعِ وَالْخَمْسِ "
Traduction
Raconté par 'Ubada bin As-Samit
« Le Messager d’Allah (ﷺ) est sorti pour informer les gens de la nuit du décret (Al-Qadr) mais il y a eu une querelle entre deux hommes musulmans. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Je suis venu vous informer de (la date de) la nuit d’Al-Qadr, mais comme untel et untel se querellaient, sa connaissance a été enlevée (je l’ai oublié) et peut-être était-ce mieux pour vous. Maintenant, cherchez-le dans le 7, le 9 et le 5 (des 10 dernières nuits du mois de Ramadan).