Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « La récompense des actions dépend de l’intention et chaque personne recevra la récompense selon ce qu’elle a prévu. Quiconque a émigré pour Allah et Son Messager, c’est pour Allah et Son Messager que son émigration a été émigrée. Et quiconque a émigré pour des bienfaits terrestres ou pour qu’une femme se marie, son émigration était pour ce pour quoi il a émigré.
Hadith de l'Intention
Sahih al-Bukhari 54 - Livre de la Foi
Analyse Textuelle
Ce hadith établit le principe fondamental que la validité et la récompense de toutes les actions dépendent de la sincérité de l'intention (niyyah). Le Prophète ﷺ distingue entre ceux qui accomplissent des actes pour le plaisir d'Allah et ceux qui recherchent des gains mondains.
L'émigration (hijrah) mentionnée sert d'exemple puissant, illustrant comment des actions extérieures identiques produisent des résultats spirituels différents en fonction des motifs sous-jacents.
Commentaire Savant
L'imam al-Nawawi affirme que ce hadith englobe un tiers de l'Islam, car les actions impliquent le cœur, la langue et les membres - et l'intention gouverne les trois. L'orientation du cœur détermine la valeur spirituelle des actes.
Ibn Rajab al-Hanbali explique que l'intention transforme les habitudes ordinaires en actes d'adoration lorsqu'elle est dirigée vers Allah. De même, elle peut dégrader les actes religieux en poursuites mondaines lorsque les intentions sont corrompues.
Al-Qurtubi souligne que l'intention précède l'action tout comme l'âme précède le corps. Sans intention appropriée, les actes sont comme des corps sans âme - présents extérieurement mais spirituellement sans vie.
Implications Pratiques
Les musulmans doivent purifier leurs intentions avant chaque acte d'adoration et activité mondaine permise. Rechercher le plaisir d'Allah devrait être l'objectif ultime.
Les savants notent qu'il est recommandé de renouveler l'intention pour les actes d'adoration prolongés, et de corriger l'intention est nécessaire lorsque la distraction survient pendant la dévotion.
Cet enseignement protège contre l'hypocrisie (riya') et assure le progrès spirituel grâce à une connexion consciente avec le Divin dans tous les aspects de la vie.