Le Prophète (ﷺ) a dit : « Aucun d’entre vous n’aura la foi s’il ne souhaite pas à son frère (musulman) ce qu’il aime pour lui-même. »
Le Hadith de la Fraternité
Le Prophète Muhammad (ﷺ) a dit : "Aucun de vous n'aura la foi tant qu'il ne souhaitera pas pour son frère (musulman) ce qu'il aime pour lui-même." (Sahih al-Bukhari 13)
Commentaire sur le Texte
Ce hadith profond établit la règle d'or de l'éthique islamique et sert de critère fondamental pour la foi authentique (iman). La phrase "aucun de vous n'aura la foi" indique que la foi complète ne peut être atteinte sans cette qualité essentielle d'amour fraternel et d'empathie.
La spécification "pour son frère musulman" souligne le lien spécial de la fraternité islamique (ukhuwwah islamiyyah), tandis que l'application plus large s'étend à toute l'humanité selon de nombreux savants. La formulation "ce qu'il aime pour lui-même" exige de souhaiter activement du bien aux autres, et pas seulement de s'abstenir de nuire.
Interprétation Savante
L'imam Ibn Hajar al-Asqalani, dans son commentaire Fath al-Bari, explique que ce hadith démontre que la vraie foi nécessite à la fois une conviction interne et une manifestation externe par une conduite vertueuse envers les autres.
L'imam al-Nawawi déclare dans son Sharh Sahih Muslim que ce principe englobe toutes les questions de religion et de vie mondaine - tout le bien que l'on désire pour soi-même en matière de foi, de connaissance, d'adoration, de caractère et de provisions licites, on devrait le désirer également pour les coreligionnaires.
Cet enseignement élimine l'envie, la malveillance et l'égoïsme du cœur et cultive un souci authentique pour le bien-être de la communauté, en faisant une mesure pratique de l'état spirituel d'une personne.
Implications Pratiques
Ce hadith exige des musulmans de prier activement pour la guidance, le pardon et le succès des autres comme ils le feraient pour eux-mêmes. Il interdit de souhaiter du mal aux autres ou de se réjouir de leur malheur.
Le principe s'étend au partage de connaissances bénéfiques, à l'offre de conseils sincères, à la fourniture d'assistance en temps de besoin et à la célébration des bénédictions des autres comme si elles étaient les siennes. Il transforme la foi individuelle en une responsabilité sociale qui renforce toute la communauté musulmane.