Une fois, 'Umar bin 'Abdul 'Aziz retarda un peu la prière de 'Asr. 'Urwa lui dit : « Gabriel descendit et dirigea la prière devant le Prophète (صلى الله عليه وسلم) » Sur ce, 'Umar dit : « Ô 'Urwa ! Sois sûr de ce que tu dis. « Urwa, « J’ai entendu Bashir bin Abi Massoud raconter d’Ibn Massoud qui a entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) disant : 'Gabriel est descendu et m’a conduit dans la prière ; puis il pria de nouveau avec lui, puis pria de nouveau avec lui, puis pria de nouveau avec lui, puis pria de nouveau avec lui, comptant avec ses doigts cinq prières.
Début de la Création - Sahih al-Bukhari 3221
Cette narration de la collection estimée de l'Imam al-Bukhari établit l'origine divine des cinq prières quotidiennes par révélation angélique. L'incident impliquant 'Umar bin 'Abdul 'Aziz sert de puissant rappel des horaires fixes ordonnés par Allah.
Commentaire savant sur le Hadith
L'hésitation de 'Umar bin 'Abdul 'Aziz - malgré sa piété renommée - démontre la gravité d'attribuer des déclarations au Prophète sans certitude. La réponse ferme de 'Urwa, soutenue par une chaîne de transmission authentique, confirme l'obligation de vérifier les questions religieuses par les voies appropriées.
La descente de Gabriel pour diriger la prière à cinq moments différents signifie la confirmation céleste des horaires de prière. L'instruction angélique établit que les heures de prière ne sont pas soumises à la discrétion humaine mais sont des périodes de culte mandatées divinement.
Le comptage avec les doigts symbolise le nombre précis de prières obligatoires et sert d'aide-mémoire pour l'Oumma. Cette méthode d'enseignement reflète la méthodologie pédagogique du Prophète, rendant les questions complexes accessibles à tous les croyants.
Implications légales et spirituelles
Ce hadith établit l'origine céleste des horaires de prière, faisant de leur observance un acte de suivi du commandement divin plutôt qu'une préférence personnelle. Les cinq horaires de prière distincts correspondent à différents états spirituels tout au long de la journée.
L'incident souligne l'importance de prier au début des heures prescrites, car une prière retardée sans excuse valable constitue une négligence dans le devoir religieux. L'attention méticuleuse des Compagnons à l'horaire de la prière reflète leur compréhension de son importance dans le maintien de la connexion spirituelle.