حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّ نَافِعًا، حَدَّثَهُ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ حَشَوْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وِسَادَةً فِيهَا تَمَاثِيلُ كَأَنَّهَا نُمْرُقَةٌ، فَجَاءَ فَقَامَ بَيْنَ الْبَابَيْنِ وَجَعَلَ يَتَغَيَّرُ وَجْهُهُ، فَقُلْتُ مَا لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَا بَالُ هَذِهِ الْوِسَادَةِ ‏"‏‏.‏ قَالَتْ وِسَادَةٌ جَعَلْتُهَا لَكَ لِتَضْطَجِعَ عَلَيْهَا‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَمَا عَلِمْتِ أَنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ، وَأَنَّ مَنْ صَنَعَ الصُّورَةَ يُعَذَّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ‏"‏‏.‏
Copier
Rapporté par Busr bin Sa'id

Que Zaid bin Khalid Al-Juhani lui a raconté quelque chose en présence de Sa’id bin 'Ubaidullah Al-Khaulani qui a été élevé dans la maison de Maimuna, l’épouse du Prophète. Zaid leur a rapporté qu’Abou Talha a dit que le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Les Anges (de la Miséricorde) n’entrent pas dans une maison où il y a une image. » Busr a déclaré : « Plus tard, Zaid bin Khalid est tombé malade et nous l’avons appelé. À notre grande surprise, nous avons vu un rideau décoré de photos dans sa maison. J’ai dit à Ubaidullah Al-Khaulani : « N’est-ce pas lui (c’est-à-dire Zaid) qui nous a parlé de l’interdiction des images ? » Il a dit : « Mais il a excepté la broderie sur les vêtements. Tu ne l’as pas entendu ? J’ai dit : « Non. » Il a dit : « Oui, il l’a fait. »