Sahih al-Bukhari 6228

Abu al-Yaman nous a rapporté : Shu‘ayb nous a informés, d’après al-Zuhri, qui dit : Sulayman ibn Yasar m’a rapporté : ‘Abd Allah ibn ‘Abbas — qu’Allah soit satisfait d’eux deux — a dit : Le jour du Sacrifice, le Messager d’Allah ﷺ fit monter al-Fadl ibn ‘Abbas derrière lui, à l’arrière de sa monture. Al-Fadl était un jeune homme d’une grande beauté. Le Prophète ﷺ s’arrêta pour répondre aux questions des gens. Une belle femme de Khath‘am vint demander une décision au Messager d’Allah ﷺ. Al-Fadl se mit à la regarder et fut séduit par sa beauté. Le Prophète ﷺ se retourna vers elle, puis tendit la main derrière lui, saisit le menton d’al-Fadl et détourna son visage pour qu’il cesse de la regarder. La femme dit : « Ô Messager d’Allah, l’obligation du pèlerinage prescrite par Allah à Ses serviteurs a concerné mon père alors qu’il est un vieil homme qui ne peut pas se tenir sur sa monture. Puis-je accomplir le pèlerinage à sa place, et cela le acquittera-t-il ? » Il répondit : « Oui. »