Alors que j’étais compagnon du Prophète (ﷺ), il a dit : « Ô Mu’adh ! » J’ai répondu : « Labbaik wa Sa’daik. » Il a répété cet appel trois fois et a ensuite dit : « Savez-vous quel est le droit d’Allah sur Ses serviteurs ? » J’ai répondu : « Non. » Il a dit : « Le droit d’Allah sur Ses serviteurs est qu’ils L’adorent et qu’ils ne s’associent pas à Lui pour l’adorer. » Il dit : « Ô Mu’adh ! » J’ai répondu : « Labbaik wa Sa’daik. » Il a dit : « Savez-vous quel est le droit des pommades (d’Allah) sur Allah, s’ils font cela (adorer Lui seul et ne se joindre à personne dans Son adoration) ? C’est qu’Il ne les punira pas. (une autre chaîne à travers Mu’adh)
Demander la Permission - Sahih al-Bukhari 6267
Cette narration de Mu'adh ibn Jabal (qu'Allah soit satisfait de lui) contient une sagesse profonde concernant les droits fondamentaux entre le Créateur et Sa création. La répétition du nom de Mu'adh par le Prophète indique l'importance de ce qui allait suivre.
Le Droit d'Allah sur Ses Esclaves
Le premier droit établi est le droit d'Allah sur Ses serviteurs : L'adorer seul sans Lui associer de partenaires. C'est l'essence du Tawhid (monothéisme) et le fondement de la croyance islamique. L'adoration ici englobe tous les actes d'obéissance - à la fois intérieurs et extérieurs - accomplis sincèrement pour l'amour d'Allah.
Le Droit des Serviteurs sur Allah
La magnifique promesse suit : si les serviteurs remplissent le droit d'Allah en maintenant un monothéisme pur, le droit d'Allah sur Lui-même est qu'Il ne les punira pas. Cela démontre l'immense miséricorde et justice d'Allah. L'accomplissement de cette promesse est conditionné par l'évitement du shirk (associer des partenaires à Allah), qui est le seul péché impardonnable s'il n'est pas repenti avant la mort.
Commentaire Savant
Les savants expliquent que ce hadith établit les droits mutuels entre Allah et Sa création. Ibn Rajab al-Hanbali note que la méthode d'enseignement du Prophète - poser des questions pour engager l'auditeur - démontre une pédagogie efficace. La réponse "Labbaik wa Sa'daik" montre la disponibilité et la révérence de Mu'adh. Cette narration sert de résumé concis de tout le message islamique : le monothéisme pur garantit le salut du châtiment éternel.