Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6273

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ الإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ‏" ‏‏.‏

Traduction

ʿAlī ibn ʿAbd Allāh nous a rapporté : Bishr ibn al-Mufaḍḍal nous a rapporté : al-Jurayrī nous a rapporté, d’après ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakra, d’après son père, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Voulez-vous que je vous informe des plus grands péchés majeurs ? » Ils répondirent : « Bien sûr, Messager d’Allah. » Il dit : « Le fait d’associer quoi que ce soit à Allah et la désobéissance aux parents. »