Sahih al-Bukhari

Distribución de agua

كتاب المساقاة

Capítulo : Para pasar por un jardín o compartir palmeras datileras

Sahih al-Bukhari 2379

Narró que 'Abdullah (ra) dijo: Escuché al Mensajero de Allah (ﷺ) decir: «Si alguien compra palmeras datileras después de haber sido polinizadas, las frutas pertenecerán al vendedor, a menos que el comprador estipule lo contrario. Si alguien compra un esclavo con alguna propiedad, la propiedad pertenecerá al vendedor, a menos que el comprador estipule que debe pertenecerle».

Capítulo : Dar agua en caridad o como obsequio, y quien piense que dar agua en caridad, como obsequio o a modo de testamento está permitido, ya sea dividido o no

Sahih al-Bukhari 2352
Az-Zuhri narró

Anas bin Malik dijo que una vez ordeñaron una oveja doméstica para el Mensajero de Allah (ﷺ) mientras estaba en la casa de Anas bin Malik. La leche se mezcló con agua extraída del pozo de la casa de Anas. Se le regaló un vaso al Mensajero de Allah (ﷺ), quien bebió de él. Entonces Abu Bakr estaba sentado a su lado izquierdo y un beduino a su lado derecho. Cuando el Profeta (ﷺ) se quitó el vaso de la boca, 'Umar temía que el Profeta (ﷺ) se lo diera a los beduinos, así que dijo. «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! Dáselo a Abu Bakr, que está sentado a tu lado». Pero el Profeta (ﷺ) se lo dio al beduino, que estaba a su derecha, y le dijo: «Deberías empezar con el que está a tu derecha».

Capítulo : El agua superflua no debe ocultarse a los demás.

Sahih al-Bukhari 2354
Narró Abu Huraira

que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «No retengas el agua superflua para retener la hierba superflua».

Capítulo : La tierra cercana a la fuente de agua se va a regar primero

Sahih al-Bukhari 2361
`Urwa narró

Cuando un hombre de los Ansar se peleó con Az-Zubair, el Profeta (ﷺ) dijo: «¡Oh Zubair! Riega (tu tierra) primero y luego deja que el agua fluya (hacia la tierra de los demás)». «Sobre eso, el Ansari dijo (al Profeta): «Es porque es el hijo de tu tía». Sobre eso, el Profeta (ﷺ) dijo: «¡Oh Zubair! Riega hasta que el agua llegue a las paredes entre los hoyos que rodean los árboles y luego deja de hacerlo (es decir, deja que el agua vaya a la tierra del otro)». Creo que se reveló el siguiente versículo sobre este evento: «Pero no, por tu Señor, no pueden tener fe hasta que te hagan juez en todas las disputas entre ellos» (4.65).

Capítulo : La superioridad del suministro de agua

Sahih al-Bukhari 2363
Narró Abu Huraira

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Mientras un hombre caminaba sintió sed y se fue a un pozo y bebió agua de él. Al salir de allí, vio a un perro jadeando y comiendo barro debido a la sed excesiva. El hombre dijo: «Este (perro) sufre el mismo problema que el mío. Así que (se fue al pozo), llenó su zapato con agua, lo agarró con los dientes y trepó y le dio agua al perro. Alá le agradeció su (buena) acción y lo perdonó». La gente preguntó: «¡Oh, Mensajero de Allah (ﷺ)! ¿Hay alguna recompensa para nosotros si servimos a (los) animales?» Él respondió: «Sí, hay una recompensa por servir a cualquier animal».

Sahih al-Bukhari 2364
Narró Asma' bint Abi Bakr

El Profeta (ﷺ) rezó la oración del eclipse y luego dijo: «El infierno estaba tan cerca que dije: '¡Oh, mi Señor! ¿Voy a ser uno de sus habitantes? "' De repente vio a una mujer. Creo que dijo a quién estaba arañando un gato. Dijo: «¿Qué le pasa?» Le dijeron: «Lo había encarcelado (es decir, al gato) hasta que murió de hambre».

Capítulo : Los terrenos baldíos

Sahih al-Bukhari 2376
Anas narrado

El Profeta (ﷺ) decidió conceder una porción de (la tierra baldía de) Bahréin a los Ansar. El Ansar dijo: «(No lo aceptaremos) hasta que entreguéis una porción similar a nuestros hermanos emigrantes (de Quraish)». Dijo: «(¡Oh Ansar!) Pronto verás que la gente da preferencia a los demás, así que ten paciencia hasta que me conozcas (el Día de la Resurrección).

Capítulo : Para pasar por un jardín o compartir palmeras datileras

Sahih al-Bukhari 2381
Narró Jabir bin 'Abdullah

El Profeta (ﷺ) prohibió las ventas llamadas Al-Mukhabara, Al-Muhaqala y Al-Muzabana y la venta de frutas hasta que estén libres de plagas. Prohibió la venta de frutas excepto por dinero, excepto la 'Araya.

Capítulo : El agua superflua no debe ocultarse a los demás.

Sahih al-Bukhari 2353
Narró Abu Huraira

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «No retengas el agua superflua, porque eso impedirá que las personas pasten su ganado».

Capítulo : El propietario de un tanque o un contenedor de agua de cuero

Sahih al-Bukhari 2367
Narró Abu Huraira

El Profeta (ﷺ) dijo: «Por Aquel en Cuyas Manos está mi alma, expulsaré a algunas personas de mi (sagrada) Fuente el Día de la Resurrección mientras expulsan a extraños camellos de un abrevadero privado».

Capítulo : Hima (pasto privado)

Sahih al-Bukhari 2370
Narró As-Sab bin Jath-thama

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: No hay nada excepto para Allah y Su Mensajero. Se nos ha dicho que el Mensajero de Dios creó un lugar llamado An-Naqi' como Hima, y que 'Umar creó Ash-Sharaf y Ar-Rabadha Hima (para pastar los animales del Zakat).

Capítulo : La venta de madera y pasto

Sahih al-Bukhari 2375
Narró Husain bin 'Ali

Ali bin Abi Talib dijo: «Recibí una camella como parte del botín de guerra el día (de la batalla) de Badr, y el Mensajero de Allah (ﷺ) me dio otra camella. Dejé que ambos se arrodillaran ante la puerta de uno de los Ansar, con la intención de llevarse a Idhkhir para venderlo y usar su precio para el banquete de mi boda con Fátima. Un orfebre de Bani Qainqa' estaba conmigo. Hamza bin Abdul-Muttalib estaba en esa casa bebiendo vino y una cantante recitaba: «¡Oh, Hamza! (Mata) a los (dos) camellos viejos y gordos (y sírvelos a tus invitados). Así que Hamza cogió su espada y se dirigió hacia las dos camellas, les cortó las jorobas, les abrió los flancos y se llevó una parte de sus hígados». (Le dije a Ibn Shihab: «¿Se llevó parte de las jorobas?» Él respondió: «Les cortó las jorobas y se las llevó»). 'Ali dijo además: «Cuando vi ese terrible espectáculo, fui a ver al Profeta (ﷺ) y le conté la noticia. El Profeta (ﷺ) salió en compañía de Zaid bin Haritha, que estaba con él entonces, y yo también fui con ellos. Fue a Hamza y le habló con dureza. Hamza levantó la vista y dijo: «¿No sois solo los esclavos de mis antepasados?» El Profeta (ﷺ) se retiró y salió. Este incidente ocurrió antes de que se prohibiera beber».

Capítulo : Ordeñando camellas en lugares de agua

Sahih al-Bukhari 2378
Narró Abu Huraira

El Profeta (ﷺ) dijo: «Uno de los derechos de una camella es ordeñarla en un lugar con agua».