حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ طَافَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَعِيرِهِ، وَكَانَ كُلَّمَا أَتَى عَلَى الرُّكْنِ أَشَارَ إِلَيْهِ، وَكَبَّرَ‏.‏ وَقَالَتْ زَيْنَبُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فُتِحَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مِثْلُ هَذِهِ ‏"‏‏.‏ وَعَقَدَ تِسْعِينَ‏.‏
Traduction
Rapporté par Abu Huraira

Abul Qasim (le Prophèteﷺ) a dit : « Il y a une heure (ou un moment) d’une signification particulière le vendredi. S’il arrive qu’un musulman accomplisse une prière et invoque Allah pour quelque bien à ce moment précis, Allah lui accordera sa demande. (Le narrateur a placé le haut de son doigt sur la paume de l’autre main, entre le majeur et le petit.)

Comment

Commentaire du Hadith : L'Heure Spéciale du Vendredi

Ce noble hadith de Sahih al-Bukhari 5294 parle d'un moment de faveur divine immense le vendredi où les supplications sont acceptées. Le Prophète Muhammad (ﷺ), désigné par sa kunya Abul Qasim, souligne cette bénédiction temporelle unique.

La Nature de Ce Temps Spécial

Les savants divergent quant à l'identification précise de cette heure. Certains estiment qu'il s'agit de la dernière heure après la prière d'Asr jusqu'au coucher du soleil, tandis que d'autres soutiennent que c'est le moment où l'Imam s'assoit pour délivrer le khutbah jusqu'à la fin de la prière. La sagesse derrière sa dissimulation encourage les croyants à s'engager dans l'adoration tout au long du vendredi.

Le geste du sous-narrateur indique la brièveté et la subtilité de ce moment - comme le petit espace entre les doigts - soulignant la nécessité de vigilance et de dévotion continue pour saisir ce temps propice.

Conditions pour l'Acceptation

Le hadith spécifie deux conditions : être musulman et s'engager dans la prière et la supplication à ce moment exact. Cela nous enseigne que l'acceptation nécessite à la fois une foi appropriée et une action adéquate. La combinaison de la salah (prière) et du du'a (supplication) crée l'état spirituel optimal pour une réponse divine.

La promesse d'Allah d'accorder la demande démontre Sa miséricorde infinie et le statut spécial du vendredi dans la tradition islamique, en faisant une opportunité hebdomadaire pour les croyants de chercher leurs besoins légitimes auprès du Très Généreux.