Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2274
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُتَلَقَّى الرُّكْبَانُ، وَلاَ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ. قُلْتُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ مَا قَوْلُهُ لاَ يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ قَالَ لاَ يَكُونُ لَهُ سِمْسَارًا.
Ibn ‘Abbas (qu’Allah les agrée tous deux) rapporte : « Le Messager d’Allah ﷺ a interdit d’aller à la rencontre des caravanes [pour acheter leurs marchandises avant leur arrivée au marché] et interdit qu’un citadin vende pour le compte d’un bédouin. » Je demandai : « Ô Ibn ‘Abbas, que signifie : “qu’un citadin ne vende pas pour un bédouin” ? » Il répondit : « Qu’il ne soit pas son courtier. »