حَدَّثَنِي خَلِيفَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَاتَ أَبُو زَيْدٍ وَلَمْ يَتْرُكْ عَقِبًا، وَكَانَ بَدْرِيًّا‏.‏

Rapporté par Anas

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit le jour de Badr : « Qui ira voir ce qui est arrivé à Abou Jahl ? » Ibn Mas’ud alla le voir frappé par les deux fils d’Afra et était sur le point de mourir. Ibn Mas’ud dit : « Êtes-vous Abou Jahl ? » Abou Jahl répondit : « Peut-il y avoir un homme plus supérieur à celui que tu as tué (ou, comme l’a dit Sulaiman, ou que son propre peuple a tué ? ») Abu Jahl a ajouté : « Si seulement j’avais été tué par un simple fermier ? »