Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4117
Le retour du Prophète (paix et bénédictions de Dieu sur lui) après la bataille des Coalisés et sa sortie vers les Banu Qurayza et son siège contre eux.
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْلَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْخَنْدَقِ وَوَضَعَ السِّلاَحَ وَاغْتَسَلَ، أَتَاهُ جِبْرِيلُ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فَقَالَ قَدْ وَضَعْتَ السِّلاَحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْنَاهُ، فَاخْرُجْ إِلَيْهِمْ. قَالَ " فَإِلَى أَيْنَ ". قَالَ هَا هُنَا، وَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِمْ
Traduction
Rapporté par `Aïcha
Lorsque le Prophète (paix et bénédictions de Dieu sur lui) revint du Khandaq (la Tranche), il déposa ses armes et fit une ablution complète. Gabriel (que la paix soit sur lui) vint alors et dit : « As-tu déposé les armes ? Par Allah, nous ne les avons pas encore déposées ! Sors donc vers eux. » Le Prophète dit : « Vers où ? » Gabriel dit : « Par là », en indiquant les Banu Qurayza. Le Prophète sortit donc vers eux.