حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ سُوَيْدَ بْنَ النُّعْمَانِ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ ـ وَهْىَ مِنْ أَدْنَى خَيْبَرَ ـ صَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ دَعَا بِالأَزْوَادِ فَلَمْ يُؤْتَ إِلاَّ بِالسَّوِيقِ، فَأَمَرَ بِهِ فَثُرِّيَ، فَأَكَلَ وَأَكَلْنَا، ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَغْرِبِ، فَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ‏.‏
Copier
Rapporté par Sahl bin Sa’d

Le jour de Khaibar, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Demain, je donnerai ce drapeau à un homme par les mains duquel Allah nous donnera la victoire. Il aime Allah et Son Messager, et il est aimé d’Allah et de Son Messager. Les gens restèrent cette nuit-là, se demandant à qui on le donnerait. Le matin, les gens sont allés voir le Messager d’Allah (ﷺ) et chacun d’eux était plein d’espoir de le recevoir (c’est-à-dire le drapeau). Le Prophète a dit : « Où est Ali bin Abi Talib ? » Il a été dit : « Il souffre d’une maladie oculaire, ô Messager d’Allah. » Il dit : « Envoie-le. » 'Ali fut amené et le Messager d’Allah (ﷺ) lui cracha dans les yeux et invoqua le bien sur lui. Ainsi, Ali a été guéri comme s’il n’avait jamais eu de problème. Puis le Prophète (ﷺlui a donné le drapeau. 'Ali dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Je me battrai avec eux jusqu’à ce qu’ils deviennent comme nous. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Avancez et ne vous pressez pas. Lorsque vous entrez sur leur territoire, appelez-les à embrasser l’Islam et informez-les des droits d’Allah qu’ils doivent observer, car par Allah, même si un seul homme est conduit sur le droit chemin (de l’Islam) par Allah à travers vous, alors ce sera mieux pour vous que les gentils chameaux rouges.