Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3953
"(Rappelez-vous) lorsque vous avez demandé l'aide de votre Seigneur et qu'Il vous a répondu... en vérité, Allah est sévère en châtiment.”
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ بَدْرٍ " اللَّهُمَّ أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ، اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ ". فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ فَقَالَ حَسْبُكَ. فَخَرَجَ وَهْوَ يَقُولُ {سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ}
Traduction
Rapporté par Ibn ' Abbas
Le jour de la bataille de Badr, le Prophète (no) a dit: "Ô Allah! J'en appelle à Toi (pour accomplir) Ton Alliance et Ta Promesse. Ô Allah! Si Votre Volonté est que personne ne Vous adore (alors donnez la victoire aux païens)."Puis Abu Bakr l'a saisi par la main et a dit:" Cela vous suffit."Le Prophète sortit en disant:" Leur multitude sera mise en fuite et ils montreront le dos." (54.45)