Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 4316
“… et le jour de Hunaïn, où tu t’es réjoui de ton grand nombre...
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قِيلَ لِلْبَرَاءِ وَأَنَا أَسْمَعُ، أَوَلَّيْتُمْ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ أَمَّا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَلاَ، كَانُوا رُمَاةً فَقَالَ "أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ "
Traduction
Rapporté par Abou 'Is-haq
On a demandé à Al-Bara' pendant que j’écoutais : « Avez-vous fui (devant l’ennemi) avec le Prophète (ﷺ) le jour de (la bataille de) Hunain ? » Il répondit : « Quant au Prophète, il n’a pas (fui). Les ennemis étaient de bons archers et le Prophète (ﷺdisait : « Je suis le Prophète (ﷺ ; Je suis le fils d’Abdul Muttalib.