حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، رَأَيْتُ بِيَدِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ضَرْبَةً، قَالَ ضُرِبْتُهَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ‏.‏ قُلْتُ شَهِدْتَ حُنَيْنًا قَالَ قَبْلَ ذَلِكَ‏.‏

Rapporté par Abou 'Is-haq

Qu’il a entendu Al-Bara raconter lorsqu’un homme de Qais (tribu) lui a demandé : « Avez-vous fui en laissant le Messager d’Allah (ﷺ) le jour (de la bataille) de Hunain ? » Al-Bara' répondit : « Mais le Messager d’Allah (ﷺ) ne s’est pas enfui. Les habitants d’Hawazin étaient de bons archers, et quand nous les avons attaqués, ils se sont enfuis. Mais en nous précipitant vers le butin, nous avons été confrontés aux flèches (de l’ennemi). J’ai vu le Prophète (ﷺ) chevauchant sa mule blanche tandis qu’Abu Sufyan tenait ses rênes, et le Prophète (ﷺ) disait « Je suis le Prophète (ﷺsans aucun doute. » (Israil et Zuhair dirent : « Le Prophète (ﷺ) descendit de son Mulet. »)