Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1292
Qu’est-ce que (en quelque sorte) pleurer sur un défunt n’aime pas
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ ". تَابَعَهُ عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ. وَقَالَ آدَمُ عَنْ شُعْبَةَ " الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَىِّ عَلَيْهِ
Traduction
Rapporté par Ibn 'Umar de son père
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le défunt est torturé dans sa tombe à cause des gémissements qu’on lui a infligés. »
Rapporté par Shu’ba :
Le défunt est torturé pour les gémissements des vivants sur lui.