Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1749
Garder la Maison (Ka’bah) à gauche sur l’accomplissement du Rami du Jamrat-ul-'Aqaba
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ حَجَّ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـفَرَآهُ يَرْمِي الْجَمْرَةَ الْكُبْرَى بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، فَجَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ، وَمِنًى عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ قَالَ هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ.
Traduction
Rapporté par 'Abdur-Rahman bin Yazid
J’ai accompli le Hajj avec Ibn Mas’ud, et je l’ai vu faire le Rami de la grande Jamra (Jamrat-ul-Aqaba) avec sept petits cailloux, en gardant la Ka’ba sur son côté gauche et Mina sur sa droite. Il dit alors : « C’est l’endroit où se tenait celui sur lequel la sourate al-Baqara a été révélée (c’est-à-dire le Messager d’Allah (ﷺ)) ».