Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1760, 1761
Si une femme a ses règles après Tawaf-al-Ifada
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَرُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ إِذَا أَفَاضَتْ. قَالَ وَسَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ إِنَّهَا لاَ تَنْفِرُ. ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لَهُنَّ.
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas
Une femme menstruée était autorisée à quitter La Mecque si elle avait fait le Tawaf-al-Ifada. Tawus (un sous-narrateur) a dit de son père : « J’ai entendu Ibn 'Umar dire qu’elle ne partirait pas. Puis, plus tard, je l’ai entendu dire que le Prophète (ﷺ) leur avait permis (aux femmes menstruées) de partir.