حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أَرَادَ قُدُومَ مَكَّةَ ‏"‏ مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ ‏"‏‏.‏

Rapporté par Abu Huraira

Le jour de Nahr à Mina, le Prophète (ﷺ) a dit : « Demain, nous resterons à Khaif Bani Kinana où les païens avaient prêté le serment de Kufr (paganisme). » Il voulait dire (par là) Al-Muhassab où la tribu Quraysh et les Bani Kinana ont conclu un contrat contre les Bani Hashim et les Bani 'Abdul-Muttalib ou Bani Al-Muttalib selon lequel ils ne se marieraient pas avec eux ou ne traiteraient pas avec eux dans les affaires jusqu’à ce qu’ils leur aient remis le Prophète (ﷺ).