Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1630, 1631
Tawaf après le matin et la prière de 'Asr
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ـ هُوَ الزَّعْفَرَانِيُّ ـ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، قَالَ رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ـ رضى الله عنهما ـ يَطُوفُ بَعْدَ الْفَجْرِ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ. قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَرَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَيُخْبِرُ أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلملَمْ يَدْخُلْ بَيْتَهَا إِلاَّ صَلاَّهُمَا.
Traduction
Rapporté par Abida bin Humaid
'Abdul bin Rufa’i a dit : « J’ai vu 'Abdullah bin Az-Zubair accomplir le Tawaf de la Ka’ba après la prière du matin, puis faire la prière des deux rak’at. » 'Abdul 'Aziz a ajouté : « J’ai vu 'Abdullah bin Az-Zubair faire une prière de deux rak’at après la prière de 'Asr. » Il m’a informé qu’Aïcha lui avait dit que le Prophète (ﷺ) avait l’habitude d’offrir ces deux rak’at chaque fois qu’il entrait dans sa maison.