J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Ô gens ! Donnez en charité, car il viendra un moment où quelqu’un errera avec son objet de charité et ne trouvera personne pour l’accepter, et quelqu’un (à qui l’on demandera de le prendre) dira : « Si tu l’avais apporté hier, tu l’aurais pris, mais aujourd’hui je n’en ai pas besoin. »
Texte et Contexte du Hadith
Cette narration de Sahih al-Bukhari 1411 décrit le Prophète Muhammad (ﷺ) s'adressant à ses compagnons sur l'importance de la charité en temps opportun. Le hadith sert d'avertissement profond sur les temps futurs où les opportunités pour les bonnes actions diminueront.
Commentaire Savant sur l'Avertissement
L'imam al-Nawawi explique que cette prophétie se réfère aux Derniers Jours où la foi s'affaiblira et les gens négligeront les obligations religieuses. La personne errante représente le croyant sincère cherchant une récompense par la charité.
Ibn Hajar al-Asqalani dans Fath al-Bari clarifie que le rejet ne se produit pas parce que la richesse devient abondante, mais parce que les cœurs s'endurcissent et la conscience religieuse s'estompe. Les gens retarderont l'acceptation de la charité jusqu'à ce que leur besoin immédiat survienne.
Implications Légales et Spirituelles
Les savants tirent de ce hadith l'urgence d'accomplir de bonnes actions avant que des obstacles ne surviennent. La métaphore du "hier" souligne que la charité différée peut devenir invalide si les circonstances du bénéficiaire changent.
Cette narration s'applique particulièrement à la Zakat, où la distribution en temps opportun est obligatoire une fois que le haul (une année lunaire) est achevé et que les conditions sont remplies. Retarder sans raison valable est interdit.
Application Pratique
Le hadith enseigne aux musulmans de saisir les opportunités de charité lorsque les bénéficiaires sont disponibles et disposés. Il met en garde contre la procrastination dans l'accomplissement de l'adoration financière.
Les savants contemporains notent que cela inclut des scénarios modernes où les organisations caritatives peuvent rejeter des dons en raison de contraintes administratives ou de besoins changeants - reflétant la vision prophétique.