حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَثَرَ صُفْرَةٍ فَقَالَ " مَهْيَمْ ". أَوْ " مَهْ ". قَالَ تَزَوَّجْتُ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ. فَقَالَ " بَارَكَ اللَّهُ لَكَ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ".
Traduction
Rapporté par Anas
Le Prophète (ﷺ) voyant une marque jaune (de parfum) sur les vêtements de 'Abdur-Rahman bin 'Auf, dit : « Et toi ? » 'Abdur-Rahman répondit : « J’ai épousé une femme avec un Mahr d’or égal à une pierre de datte. » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Qu’Allah vous accorde Sa bénédiction (dans votre mariage). Donnez un banquet de noces, (Walima) même avec une brebis.