Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 6394

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَرِيَّةً يُقَالُ لَهُمُ الْقُرَّاءُ فَأُصِيبُوا، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَجَدَ عَلَى شَىْءٍ مَا وَجَدَ عَلَيْهِمْ، فَقَنَتَ شَهْرًا فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ وَيَقُولُ ‏"‏ إِنَّ عُصَيَّةَ عَصَوُا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ‏"‏‏.‏

Traduction

Al-Ḥasan ibn al-Rabīʿ nous a rapporté; Abū al-Aḥwaṣ nous a rapporté, d’après ʿĀṣim, d’après Anas — qu’Allah l’agrée — qui a dit : Le Prophète envoya une expédition appelée « les Récitants »; ils furent tués. Je n’ai jamais vu le Prophète éprouver autant de peine pour quoi que ce soit que pour eux. Il récita le qunūt pendant un mois dans la prière de l’aube et disait : « La tribu de ʿUṣayya a désobéi à Allah et à Son Messager. »