حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الأَحْزَابِ فَقَالَ " اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ، سَرِيعَ الْحِسَابِ، اهْزِمِ الأَحْزَابَ، اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ ".
Traduction
Rapporté par Anas
Le Prophète (ﷺ) a envoyé un Sariya (un détachement de l’armée) composé d’hommes appelés Al-Qurra', et tous ont été martyrisés. Je n’avais jamais vu le Prophète (ﷺ) aussi triste pour quoi que ce soit qu’il l’était pour eux. Il a donc dit Qunut (invocation dans la prière) pendant un mois dans la prière de Fajr, invoquant la colère d’Allah sur la tribu d’Usaiya, et il avait l’habitude de dire : « Les gens d’Usaiya ont désobéi à Allah et à Son messager. »