حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلاَ يُزَكِّيهِمْ، وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالطَّرِيقِ يَمْنَعُ مِنْهُ ابْنَ السَّبِيلِ، وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِدُنْيَاهُ، إِنْ أَعْطَاهُ مَا يُرِيدُ وَفَى لَهُ، وَإِلاَّ لَمْ يَفِ لَهُ، وَرَجُلٌ يُبَايِعُ رَجُلاً بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ بِاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ، فَأَخَذَهَا، وَلَمْ يُعْطَ بِهَا ‏"‏‏.‏

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il y aura trois types de personnes à qui Allah ne parlera pas le Jour de la Résurrection et ne les purifiera pas des péchés, et ils auront un châtiment douloureux : Ce sont, (1) un homme possédait de l’eau superflue (plus qu’il n’en a besoin) sur un chemin et il la refuse aux voyageurs. (2) un homme qui donne un serment d’allégeance à un Imam (dirigeant) et ne le donne que pour des avantages mondains, si l’Imam lui donne ce qu’il veut, il respecte son serment, sinon il ne remplit pas son serment ; (3) et un homme qui vend quelque chose à un autre après la prière de 'Asr et jure par Allah (un faux serment) qu’on lui a offert tant pour cela, après quoi l’acheteur le croit et l’achète bien qu’en fait, le vendeur n’ait pas reçu un tel prix. (Voir Hadith n° 838, Vol. 3)