Quiconque a pris son droit ou ses représailles de quelqu’un sans soumettre l’affaire au souverain Sahih al-Bukhari 6887, 6888
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، أَنَّ الأَعْرَجَ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "وَبِإِسْنَادِهِ " لَوِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِكَ أَحَدٌ وَلَمْ تَأْذَنْ لَهُ، خَذَفْتَهُ بِحَصَاةٍ فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ، مَا كَانَ عَلَيْكَ مِنْ جُنَاحٍ "
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Qu’il a entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Nous (les musulmans) sommes les derniers (à venir) mais (nous serons) les premiers (le Jour de la Résurrection). » Et il ajouta : « Si quelqu’un jette un coup d’œil (regarde secrètement) dans votre maison sans votre permission, et que vous lui jetez une pierre et détruisez ses yeux, il n’y aura aucun blâme sur vous. »