Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 7456

« Et, en vérité, Notre Parole s’est répandue de jadis pour Nos serviteurs - les Messagers »
L’unicité, l’unicité d’Allah (Tawhid) Rechercher dans les hadiths
Sahih al-Bukhari 7456
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَرْثٍ بِالْمَدِينَةِ وَهْوَ مُتَّكِئٌ عَلَى عَسِيبٍ، فَمَرَّ بِقَوْمٍ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ سَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ عَنِ الرُّوحِ‏.‏ فَسَأَلُوهُفَقَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى الْعَسِيبِ وَأَنَا خَلْفَهُ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يُوحَى إِلَيْهِ فَقَالَ ‏‏{‏وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلاَّ قَلِيلاً‏}‏ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ قَدْ قُلْنَا لَكُمْ لاَ تَسْأَلُوهُ‏.‏
Traduction
Rapporté par 'Abdullah

Alors que je me promenais avec le Messager d’Allah (ﷺ) dans l’un des champs de Médine et qu’il marchait appuyé sur un bâton, il a croisé un groupe de Juifs. Certains d’entre eux dirent aux autres : « Interrogez-lui (le Prophète) ce qu’il en est de l’esprit. » D’autres disaient : « Ne lui demandez pas. » Mais ils lui ont demandé et il s’est tenu debout, appuyé sur le bâton, et j’étais debout derrière lui et j’ai pensé qu’il était divinement inspiré. Puis il dit : « Ils t’interrogent au sujet de l’esprit, disent : L’esprit, sa connaissance, est avec mon Seigneur. Et vous n’avez reçu que peu de connaissance pour la science. (17.85) Là-dessus, quelques-uns des Juifs dirent aux autres : Ne vous avons-nous pas dit de ne pas demander ?