Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7463
« Dis : « Si la mer était de l’encre pour les Paroles de mon Seigneur, la mer serait certainement à tremplir... »
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "تَكَفَّلَ اللَّهُ لِمَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِهِ، لاَ يُخْرِجُهُ مِنْ بَيْتِهِ إِلاَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ، وَتَصْدِيقُ كَلِمَتِهِ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ، أَوْ يَرُدَّهُ إِلَى مَسْكَنِهِ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ "
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah garantit (à celui qui accomplit le Jihad dans Sa Cause et que rien ne l’a poussé à sortir, sauf le Jihad dans Sa Cause et la croyance en Sa Parole) qu’Il l’admettra au Paradis (le Martyre) ou le ramènera avec la récompense ou le butin qu’il a gagné à sa résidence d’où il est sorti. »