Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7477
(Allah) Souhait et volonté
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي إِنْ شِئْتَ، ارْحَمْنِي إِنْ شِئْتَ، ارْزُقْنِي إِنْ شِئْتَ، وَلْيَعْزِمْ مَسْأَلَتَهُ، إِنَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ، لاَ مُكْرِهَ لَهُ "
Traduction
Rapporté par Abu Huraira
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Aucun d’entre vous ne doit dire : 'Ô Allah ! Pardonne-moi si Tu le veux, ou « Accorde-moi Ta miséricorde si Tu le veux », ou « Donne-moi des moyens de subsistance si Tu le veux », mais il doit être ferme dans sa demande, car Allah fait ce qu’Il veut et personne ne peut L’y contraindre.