J’ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : « Le Jour de la Résurrection, j’intercéderai et dirai : 'Ô mon Seigneur ! Admettez au Paradis ceux qui ont dans leur cœur la foi égale à un grain de moutarde. De telles personnes entreront au Paradis, et alors je dirai : « Ô Allah, admets au Paradis ceux qui ont la moindre foi dans leur cœur. » Anas dit alors : « Comme si je regardais tout à l’heure les doigts du Messager d’Allah.
Unicité, Singularité d'Allah (Tawhid)
Sahih al-Bukhari 7509
Texte du Hadith
J'ai entendu le Prophète (ﷺ) dire : "Au Jour de la Résurrection, j'intercéderai et je dirai : 'Ô mon Seigneur ! Admets au Paradis (même) ceux qui ont une foi égale à un grain de moutarde dans leurs cœurs.' Ces personnes entreront au Paradis, et ensuite je dirai : 'Ô (Allah) admets au Paradis (même) ceux qui ont la plus petite quantité de foi dans leurs cœurs.'" Anas a ensuite dit : Comme si je regardais en ce moment les doigts de l'Apôtre d'Allah.
Commentaire sur l'Intercession (Shafa'ah)
Ce noble hadith établit la réalité de l'intercession du Prophète pour ceux qui ont même la plus légère foi. Le grain de moutarde représente la plus petite mesure, indiquant qu'aucun croyant ne restera en Enfer éternellement s'il possède une foi authentique, aussi minime soit-elle. L'intercession répétée du Prophète démontre la miséricorde infinie d'Allah et l'honneur accordé à Son dernier Messager.
La Nature de la Foi (Iman)
La vraie foi, même aussi petite qu'un grain de moutarde, a du poids dans les balances divines. Cela affirme que la foi n'est pas seulement une déclaration verbale mais quelque chose qui réside dans le cœur et se manifeste dans l'action. Les mesures décroissantes mentionnées montrent l'exhaustivité de la miséricorde divine et la préoccupation du Prophète pour toute sa oumma.
Témoignage d'Anas ibn Malik
La remarque du compagnon sur la vision des doigts du Prophète indique qu'il démontrait la taille minuscule de la foi discutée. Cette description vivante préserve l'authenticité et l'immédiateté de l'enseignement prophétique, montrant comment les compagnons ont méticuleusement préservé chaque aspect de la révélation.