Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 7541
Ce qui est permis en ce qui concerne l’interprétation du Taurat et des autres livres saints
Texte arabe du hadith
وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سُفْيَانَ بْنُ حَرْبٍ، أَنَّ هِرَقْلَ، دَعَا تَرْجُمَانَهُ، ثُمَّ دَعَا بِكِتَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَهُ " بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مِنْ مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى هِرَقْلَ، وَ{يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ }" الآيَةَ.
Traduction
Et Ibn 'Abbas a rapporté
« Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Tout Miséricordieux. (Cette lettre est) de Muhammad bin 'Abdullah à Héraclius. "... Ô gens du Livre (Juifs et Chrétiens) : Venez à une parole qui est juste entre nous et vous, à savoir que nous n’adorons qu’Allah... (V.3:64)