حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَامَ إِلَى جَنْبِ الْمِنْبَرِ فَقَالَ ‏"‏ الْفِتْنَةُ هَا هُنَا الْفِتْنَةُ هَا هُنَا مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ ‏"‏‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ قَرْنُ الشَّمْسِ ‏"‏‏.‏

Rapporté par Ibn 'Umar

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ô Allah ! Accorde Tes bénédictions à notre Imposture ! Ô Allah ! Accorde Tes bénédictions à notre Yémen. Le peuple a dit : « Et aussi sur notre Najd. » Il a dit : « Ô Allah ! Accorde Tes bénédictions à notre Sham (nord) ! Ô Allah ! Accorde Tes bénédictions à notre Yémen. Les gens dirent : « Ô Messager d’Allah ! Et aussi sur notre Najd. Je pense que la troisième fois que le Prophète (ﷺ) a dit : « Là (dans le Najd) est le lieu des tremblements de terre et des afflictions et de là sort le côté de la tête de Satan. »