Le Prophète (ﷺ) a dit : « Quiconque remarque quelque chose qu’il n’aime pas fait par son dirigeant, alors il doit être patient, car quiconque se sépare de la compagnie des musulmans, même pour un certain temps, et meurt ensuite, il mourra comme ceux qui sont morts dans la période pré-islamique de l’ignorance (en tant que pécheurs rebelles). (Fath-ul-Bari page 112, Vol. 16)
Afflictions et la Fin du Monde
Sahih al-Bukhari 7054
Texte du Hadith
Le Prophète (ﷺ) a dit : "Quiconque remarque quelque chose qu'il n'aime pas fait par son dirigeant, alors il doit être patient, car quiconque se sépare de la compagnie des musulmans ne serait-ce que pour un moment et meurt ensuite, il mourra comme ceux qui sont morts à l'époque pré-islamique de l'Ignorance (en tant que pécheurs rebelles)."
Commentaire
Ce hadith profond établit le principe islamique crucial de maintenir l'unité au sein de la communauté musulmane et d'obéir à l'autorité légitime, même lorsque les dirigeants commettent des erreurs. L'ordre d'exercer la patience en témoignant d'actions désagréables de la part des dirigeants empêche le plus grand mal de la discorde civile (fitnah) qui suit inévitablement la rébellion.
L'avertissement sévère concernant la mort dans un état de séparation de la communauté musulmane assimile une telle mort à celle de l'ignorance pré-islamique (Jahiliyyah), indiquant le grave danger spirituel du schisme. Cela n'interdit pas d'offrir des conseils sincères aux dirigeants par des voies appropriées, mais interdit absolument la rébellion armée et la sécession du corps collectif des musulmans.
Les érudits clarifient que cela s'applique lorsque les dirigeants maintiennent une observance islamique de base et ne commettent pas de mécréance ouverte. Le "moment" mentionné souligne que même une brève séparation entraîne cette conséquence sévère, mettant en lumière l'importance primordiale de l'unité musulmane en tant que pilier fondamental de la gouvernance islamique et de la préservation de la communauté.