حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا شَقِيقٌ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ ‏"‏‏.‏
Traduction
Rapporté par Abou Bakra

Le Messager d’Allah (ﷺ) s’adressa aux gens en disant : « Ne savez-vous pas quel est le jour aujourd’hui ? » Ils répondirent : « Allah et Son messager savent mieux. » Nous avons pensé qu’il pourrait donner un autre nom à ce jour-là. Le Prophète a dit : « N’est-ce pas le jour d’An-Nahr ? » Nous avons répondu : « Oui. Ô Messager d’Allah (ﷺ). Il a alors dit : « Quelle est cette ville ? N’est-ce pas la ville interdite (sacrée) (La Mecque) ? Nous avons répondu : « Oui, Ô Messager d’Allah (ﷺ). » Il dit alors : « Ton sang, tes biens, tes honneurs et tes peaux (c’est-à-dire vos corps) sont aussi sacrés les uns pour les autres que la sainteté de ce jour qui est le vôtre en ce mois qui est le vôtre dans votre ville. (Écouter) Ne t’ai-je pas transmis le message d’Allah ? Nous avons répondu : « Oui », a-t-il dit, « Ô Allah ! Soyez témoins. Il incombe donc à ceux qui sont présents de le transmettre (mon message) à ceux qui sont absents, parce que l’informé pourrait comprendre ce que j’ai dit mieux que l’auditoire actuel qui le lui transmettra.) Le narrateur a ajouté : En fait, c’était comme ça. Le Prophète (ﷺ) ajouta : « Prenez garde ! Ne renégates pas comme des mécréants après moi en vous frappant le cou les uns les autres.