Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6209
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي مَسِيرٍ لَهُ فَحَدَا الْحَادِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " ارْفُقْ يَا أَنْجَشَةُ، وَيْحَكَ، بِالْقَوَارِيرِ ".
Traduction
Adam nous a rapporté : Shu‘ba nous a rapporté, d’après Thabit al-Bunani, d’après Anas ibn Malik, qui a dit : Le Prophète était en voyage et un conducteur de chameaux chantait pour les faire avancer. Le Prophète dit : « Doucement, Anjasha ! Malheur à toi, conduis ces flacons de verre avec précaution ! »