J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Quiconque est satisfait qu’on lui accorde plus de richesses et que son bail de vie soit prolongé, alors il doit garder de bonnes relations avec sa famille et ses proches. »
Texte et Contexte du Hadith
"J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire : 'Quiconque est satisfait qu'on lui accorde plus de richesse et que son bail de vie soit prolongé, alors il doit entretenir de bonnes relations avec ses proches et sa famille.'" (Sahih al-Bukhari 5985)
Ce noble hadith du chapitre "Bonnes Manières et Forme (Al-Adab)" aborde les profonds bénéfices spirituels et mondains du maintien des liens familiaux (silat ar-rahim).
Signification de "Proches et Famille"
Le terme arabe "rahim" désigne les parents par le sang à travers les lignes paternelle et maternelle. Les savants expliquent que cela inclut les parents, les enfants, les frères et sœurs, les oncles, les tantes, les cousins et tous ceux liés par la lignée.
Maintenir les relations implique de leur rendre visite, de vérifier leur bien-être, d'offrir une aide financière en cas de besoin, d'échanger des cadeaux et d'éviter de rompre les liens même s'ils vous maltraitent.
Commentaire Savant sur la Promesse
L'imam Ibn Hajar al-Asqalani explique dans Fath al-Bari que "l'augmentation de la richesse" fait référence à la fois à l'abondance matérielle et à la barakah (bénédiction) dans ce que l'on possède, rendant de petites provisions suffisantes.
La "prolongation de la vie" est comprise par les savants de deux manières : une extension littérale par le décret d'Allah, ou que la vie devient bénie et fructueuse bien que la durée de vie réelle puisse rester la même.
Al-Qurtubi note que maintenir les liens familiaux est parmi les plus grandes causes de l'exaucement des supplications et de la protection divine contre les calamités.
Mise en Œuvre Pratique
Les savants soulignent que maintenir les liens de parenté est obligatoire (wajib) selon ses capacités. Cela inclut un contact régulier, de la gentillesse dans la parole et une assistance selon les besoins.
L'obligation augmente lorsque les proches sont âgés, pauvres ou dans des circonstances difficiles. Même répondre à leur nuisance avec patience et bon traitement est requis.
Rompre les liens familiaux (qat' ar-rahim) est parmi les péchés majeurs qui attirent le châtiment d'Allah dans ce monde et dans l'au-delà.