Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5985
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَأَنْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ ".
Traduction
Ibrâhîm ibn al-Mundhir m’a rapporté : Muhammad ibn Ma‘n nous a rapporté : Mon père m’a rapporté, d’après Sa‘îd ibn Abî Sa‘îd, d’après Abou Hourayra : « J’ai entendu le Messager d’Allah dire : “Que celui qui souhaite voir sa subsistance s’élargir et sa vie se prolonger maintienne les liens de parenté.” »