حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، سَمِعْتُ مَسْرُوقًا، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو حِينَ قَدِمَ مَعَ مُعَاوِيَةَ إِلَى الْكُوفَةِ فَذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلاَ مُتَفَحِّشًا، وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ مِنْ أَخْيَرِكُمْ أَحْسَنَكُمْ خُلُقًا ‏"‏‏.‏

Rapporté par 'Abdullah bin Mulaika

'Aïcha a dit que les Juifs sont venus voir le Prophète (ﷺ) et lui ont dit : « As-Samu 'Alaikum » (mort soit sur toi). Aïcha leur dit : « Que la mort soit sur vous, qu’Allah vous maudisse et qu’Il répande Sa colère sur vous ! » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Sois calme, ô 'Aïcha ! Vous devez être gentil et indulgent, et vous méfier de la dureté et du Fuhsh (c’est-à-dire des gros mots). Elle dit (au Prophète) : « N’as-tu pas entendu ce qu’ils (les Juifs) ont dit ? » Il dit : « N’avez-vous pas entendu ce que je leur ai dit ? Je leur ai dit la même chose, et mon invocation contre eux sera acceptée, tandis que celle contre moi sera rejetée. "