حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ وَرَّادٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ عُقُوقَ الأُمَّهَاتِ، وَمَنْعَ وَهَاتِ، وَوَأْدَ الْبَنَاتِ، وَكَرِهَ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ ‏"‏‏.‏

Rapporté par Abou Bakra

Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit trois fois : « Ne vous informerai-je pas du plus grand des grands péchés ? » Nous avons dit : « Oui, ô Messager d’Allah (ﷺ ) », Il a dit : « S’associer à Allah pour adorer ses parents, être infidèle à ses parents. » Le Prophète (ﷺ) s’est assis après qu’il se soit allongé et a ajouté : « Et je vous mets en garde contre la fausse déclaration et le faux témoignage ; Je vous mets en garde contre une fausse déclaration et un faux témoignage. Le Prophète a continué à dire cet avertissement jusqu’à ce que nous pensions qu’il ne s’arrêterait pas.