Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6095
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ ".
Traduction
Ibn Salam nous rapporta; Ismaïl ibn Ja‘far nous rapporta, d’après Abu Suhayl, Nafi‘ ibn Malik ibn Abi Amir, d’après son père, d’après Abu Hurayra, que le Messager d’Allah a dit : « Le signe de l’hypocrite est au nombre de trois : quand il parle, il ment; quand il promet, il manque à sa promesse; et quand on lui confie quelque chose, il trahit la confiance. »