Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6117
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي السَّوَّارِ الْعَدَوِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْحَيَاءُ لاَ يَأْتِي إِلاَّ بِخَيْرٍ ". فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ مَكْتُوبٌ فِي الْحِكْمَةِ إِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ وَقَارًا، وَإِنَّ مِنَ الْحَيَاءِ سَكِينَةً. فَقَالَ لَهُ عِمْرَانُ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتُحَدِّثُنِي عَنْ صَحِيفَتِكَ.
Adam nous a rapporté : Shu‘ba nous a rapporté, d’après Qatada, d’après Abou as-Sawwar al-‘Adawi, qui dit : J’ai entendu ‘Imran ibn Husayn dire : Le Prophète ﷺ a dit : « La pudeur n’apporte que du bien. » Bashir ibn Ka‘b dit : « Il est écrit dans la sagesse : une part de la pudeur est dignité, et une part en est sérénité. » ‘Imran lui dit : « Je te rapporte une parole du Messager d’Allah ﷺ et tu me rapportes ce qui est dans ton écrit ? »