حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ إِنْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَيُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لأَخٍ لِي صَغِيرٍ ‏"‏ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ ‏"‏‏.‏
Traduction
Rapporté par 'Aïcha

J’avais l’habitude de jouer avec les poupées en présence du Prophète, et mes amies avaient aussi l’habitude de jouer avec moi. Lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) entrait (dans ma demeure), ils se cachaient, mais le Prophète les appelait à se joindre à moi et à jouer avec moi. (Il est interdit de jouer avec les poupées et d’autres images similaires, mais c’était permis pour Aïcha à cette époque, car elle était une petite fille qui n’avait pas encore atteint l’âge de la puberté.) (Fath-ul-Bari page 143, Vol.13)