Sahih al-Bukhari 6142, 6143

Sulayman ibn Harb nous a rapporté : Hammad — c’est-à-dire Ibn Zayd — nous a rapporté, d’après Yahya ibn Sa‘id, d’après Bushayr ibn Yasar, affranchi des Ansar, d’après Rafi‘ ibn Khadij et Sahl ibn Abi Hathma, qui lui rapportèrent tous deux que ‘Abd Allah ibn Sahl et Muhayyisa ibn Mas‘ud étaient allés à Khaybar et s’étaient dispersés dans les palmeraies. ‘Abd Allah ibn Sahl fut tué. ‘Abd ar-Rahman ibn Sahl, Huwayyisa et Muhayyisa, les deux fils de Mas‘ud, vinrent trouver le Prophète ﷺ et lui parlèrent de leur compagnon. ‘Abd ar-Rahman commença, car il était le plus jeune du groupe. Le Prophète ﷺ dit : « Laisse parler le plus âgé. » — Yahya expliqua : c’est-à-dire que le plus âgé prenne la parole. Ils parlèrent de leur compagnon. Le Prophète ﷺ dit : « Acceptez-vous de réclamer le prix du sang de votre tué — ou de votre compagnon — au moyen des serments de cinquante d’entre vous ? » Ils répondirent : « C’est une affaire que nous n’avons pas vue. » Il dit : « Les Juifs vous disculperont-ils au moyen des serments de cinquante d’entre eux ? » Ils dirent : « Messager d’Allah, ce sont des gens mécréants. » Le Messager d’Allah ﷺ paya alors lui-même leur indemnité. Sahl dit : « J’attrapai une chamelle parmi ces chameaux. Elle entra dans leur enclos et me frappa de son pied. » Al-Layth dit : Yahya m’a rapporté, d’après Bushayr, d’après Sahl. Yahya dit : « Je crois qu’il a dit : avec Rafi‘ ibn Khadij. » Ibn ‘Uyayna dit : Yahya nous a rapporté, d’après Bushayr, d’après Sahl seul.