Un bédouin vint voir le Prophète (ﷺ) et lui dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Quand l’Heure sera-t-elle établie ? Le Prophète (ﷺ) a dit : « Wailaka (Malheur à toi), qu’as-tu préparé pour cela ? » Le bédouin dit : « Je n’ai rien préparé pour cela, si ce n’est que j’aime Allah et que H est le Messager. » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Tu seras avec ceux que tu aimes. » Nous (les compagnons du Prophète (ﷺ) avons dit : « Et le serons-nous aussi ? Le Prophète (ﷺ) a dit : « Oui. » Nous sommes donc devenus très heureux ce jour-là. Entre-temps, un esclave d’Al-Mughira passait par là, et il avait le même âge que moi. Le Prophète (ﷺ) a dit. « Si cet esclave vit longtemps, il n’atteindra pas la vieillesse gériatrique, mais l’Heure sera établie. »
Bonnes Manières et Forme (Al-Adab)
Sahih al-Bukhari - Hadith 6167
Texte du Hadith
Un bédouin vint voir le Prophète (ﷺ) et dit : "Ô Messager d'Allah (ﷺ) ! Quand l'Heure sera-t-elle établie ?" Le Prophète (ﷺ) dit : "Wailaka (Malheur à toi), qu'as-tu préparé pour elle ?" Le bédouin dit : "Je n'ai rien préparé pour elle, sauf que j'aime Allah et Son Apôtre." Le Prophète (ﷺ) dit : "Tu seras avec ceux que tu aimes." Nous (les compagnons du Prophète (ﷺ)) dîmes : "Et nous le serons aussi ?" Le Prophète (ﷺ) dit : "Oui." Alors nous sommes devenus très heureux ce jour-là. Entre-temps, un esclave d'Al-Mughira passa, et il avait le même âge que moi. Le Prophète (ﷺ) dit : "Si cet (esclave) devait vivre longtemps, il n'atteindrait pas la vieillesse gériatrique, mais l'Heure sera établie."
Commentaire sur la Question du Bédouin
La réponse du Prophète "Wailaka" sert de réprimande douce, redirigeant le questionneur des questions spéculatives vers la préparation pratique. Cela démontre le principe islamique que la connaissance du moment exact de l'Heure est avec Allah seul, tandis que notre préoccupation devrait être la préparation spirituelle.
La déclaration d'amour du bédouin pour Allah et Son Messager, malgré son manque d'autres préparations, montre que l'amour sincère est le fondement de la foi. L'attachement du cœur à Allah et Son Prophète est l'essence de l'iman (foi).
Le Principe de l'Association dans l'Au-Delà
"Tu seras avec ceux que tu aimes" établit une réalité spirituelle fondamentale : dans l'Au-Delà, les gens seront regroupés selon leurs affinités et amours spirituelles. Cela inclut à la fois l'objet de l'amour (Allah et Son Messager) et la qualité de cet amour.
L'enquête immédiate des compagnons sur leur propre statut montre leur compréhension aiguë et leur désir de certitude dans les questions de foi. La réponse affirmative du Prophète leur a apporté une immense joie, démontrant le réconfort et l'espoir que ce principe offre aux croyants.
La Nature Intemporelle de l'Imminence de l'Heure
La dernière partie concernant l'esclave d'Al-Mughira souligne que l'Heure est toujours imminente dans la conscience religieuse. Même si quelqu'un semble avoir une pleine durée de vie devant lui, l'Heure pourrait arriver avant sa vieillesse.
Cela sert de rappel perpétuel que chaque génération devrait vivre avec la conscience que l'Au-Delà pourrait arriver à tout moment, maintenant ainsi une vigilance et une préparation spirituelles constantes.