حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏"‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏"‏‏.‏
Traduction
Rapporté par Abou Moussa

Il a été dit au Prophète : « Un homme peut aimer certaines personnes mais il ne peut pas rattraper leurs bonnes actions ? » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Chacun sera avec ceux qu’il aime. »

Comment

Commentaire du Hadith : La Compagnie du Bien-Aimé

Cette narration profonde de Sahih al-Bukhari (6170) aborde la connexion spirituelle entre l'amour et la compagnie ultime dans l'Au-Delà. Le questionneur exprime une condition humaine courante : aimer les gens vertueux tout en reconnaissant ses propres lacunes spirituelles.

Interprétation Savante

L'Imam Ibn Hajar al-Asqalani explique dans Fath al-Bari que ce hadith démontre l'immense vertu de l'amour sincère pour l'amour d'Allah. L'amour mentionné ici n'est pas une simple attachement émotionnel, mais un amour enraciné dans la foi et la droiture.

Al-Qurtubi commente que cette compagnie se produit dans l'Au-Delà, où les âmes seront regroupées selon leurs affinités spirituelles et les objets de leur amour dans la vie terrestre.

Conditions pour Cette Promesse

Les savants soulignent que cette bénédiction nécessite certaines conditions : L'amour doit être purement pour l'amour d'Allah, pas pour des avantages mondains ; il ne doit pas impliquer de soutenir d'autres dans la désobéissance à Allah ; et on doit s'efforcer d'imiter le bon caractère du bien-aimé au mieux de ses capacités.

Implications Pratiques

Ce hadith encourage les musulmans à cultiver l'amour pour les vertueux, y compris le Prophète Muhammad (ﷺ), ses compagnons et les pieux. Il offre l'espoir que l'amour sincère, même lorsqu'il n'est pas accompagné d'actes égaux, peut élever la station spirituelle d'une personne par la miséricorde divine.